Las actividades de los isótopos formados en cada paso de la serie radiactiva son iguales entre sí después de un tiempo. Se dice, entonces, que se ha alcanzado el equilibrio radiactivo.
La actividad total de la serie radiactiva es la actividad de un paso multiplicada por el número de pasos
.

La "cascada" de isótopos que se produce en las series radiactivas está determinada condicionada por todos los pasos intermedios.

La escena representa un símil con depósitos de agua, con distinto orificio de salida y colocados en serie.

El equilibrio de flujo se produce cuando fluye el mismo caudal de cada depósito.

El caudal de agua que fluye equivale a la actividad de un paso .

El diámetro de sus orificios es el parámetro equivalente a la constante radiactiva.

La altura del agua en los depósitos equivale al número de átomos de cada isótopo de las etapas.

La actividad de cada paso de la serie es:

A equilibrio = l . N

La actividad total es la actividad de un paso multiplicada por el número de pasos: