Dirección: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Guión: Jean-Pierre Dardenne, Luc Dardenne
Música: Varios
Fotografía: Alain Marcoen
Productora: Coproducción Bélgica-Francia-Italia; Les Films du Fleuve / Archipel 35 / Lucky Red
Cécile De France, Thomas Doret, Jérémie Renier, Fabrizio Rongione, Egon Di Mateo, Olivier Gourmet
Cyril, con casi 12 años, solo tiene un plan: encontrar al padre que le dejó temporalmente en un hogar para niños. Por casualidad conoce a Samantha, que tiene una peluquería y que le permite quedarse con ella los fines de semana. Cyril no reconoce el amor que siente Samantha por él, un amor que él necesita desesperadamente para calmar su rabia.
Festival de Cannes: Gran Premio del Jurado (Ex-aequo)
Premios Cesar: Nominada a Mejor película extranjera
Premios del Cine Europeo: Mejor guión. 4 nominaciones, incluyendo mejor película
Globos de Oro: Nominada a mejor película de habla no inglesa
Premios Independent Spirit: Nominada a Mejor película extranjera