Archivos de Andalucía

Junta de AndalucíaLogo archivosEnlace al directorio institucional de la Cultura (en nueva ventana)

|

El documento del mes

                                           Anterior / Siguiente / Ver todos

Enero 2011

¿Por qué restauramos documentos? Documentos restaurados en el Archivo Histórico Provincial de Sevilla

Plano molino restaurado

Código de referencia: ES 41003 AHPSE Protocolos Notariales y Real Audiencia
Título: Escrituras públicas y plano.
Fechas: 1510-1788
Nivel de descripción: Grupo de fondos
Extensión y soporte de la unidad de descripción: Cuatro cuadernillos de 370 x 230 mm y plano de 370 x 520 mm. Papel.
Nombre del productor: Protocolos Notariales y Real Audiencia
Reglas o convenciones:
Nota del archivero: Mª Amparo Alonso García

 

Una de las funciones de cualquier archivo es la de garantizar una adecuada conservación de los fondos documentales que en él ingresan, adoptando una serie de medidas para la conservación preventiva del patrimonio documental.
 
Son numerosos los factores que pueden provocar daños en los documentos conservados en un archivo. Por un lado, los hay de carácter interno, inherentes al propio documento y a los elementos que lo componen: el soporte, generalmente de papel, y la tinta. Es el caso de las tintas metaloácidas o ferrogálicas, compuestas por una sal metálica y un ácido, cuyos efectos corrosivos perforan el papel, perdiéndose líneas y páginas enteras, materialmente quemadas. Hay otros factores, de tipo externo, relacionados con las condiciones ambientales y de instalación: limpieza, humedad relativa, temperatura e iluminación, que pueden desencadenar ataques de hongos, bacterias, insectos e, incluso, roedores. Debemos, finalmente, mencionar al hombre, como agente de degradación y deterioro de los documentos, responsable de robos y mutilaciones, o causante de daños irreversibles por la manipulación inadecuada de un patrimonio tan frágil.
 
El simple hecho de que un documento esté dañado no debería considerarse razón suficiente para realizar una intervención. Debemos responder a la pregunta “¿Por qué restauramos documentos?” observando los valores vinculados a los documentos que queremos preservar.
 
Los altos costes económicos junto con la necesidad de atender a las peticiones de documentos para exposiciones ha llevado a la mayoría de los Archivos a realizar intervenciones en los documentos que permitan darle únicamente la estabilidad necesaria para detener o ralentizar el proceso de deterioro: reparaciones de desgarros, mejora de contenedores, limpieza, etc.
 
            Los archiveros conocemos, aunque no practicamos, las técnicas y trabajos de restauración de documentos. Igualmente, debemos estar informados de los instrumentos, máquinas, materiales, equipos y técnicas existentes hoy día para poder valorar convenientemente propuestas de restauración de los técnicos especialistas: así conocemos los procesos de reintegración manual y mecánica, los trabajos de laminación o los procesos de desacidificación.
 
Consciente de que la conservación del patrimonio es una responsabilidad de todos, el Archivo Histórico Provincial de Sevilla quiere mostrar un conjunto de documentos que han sido restaurados el pasado año 2010 por el Taller de Restauración documental del Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico, por encargo de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas de la Consejería de Cultura, con una serie de intervenciones que se han centrado en frenar los efectos de las alteraciones y deterioros sufridos, recuperar el mayor número posible de características materiales y funcionales de las obras además de dotarla de los elementos necesarios de protección.
 
 
DOCUMENTOS RESTAURADOS
 
 
giraldillo 
 
1566, agosto, 27. Bartolomé Morel, fundidor de artillería, concierta con Antonio Corral, canónigo, en nombre del deán y cabildo de Santa Iglesia Catedral de Sevilla, y se obliga a hacer una figura de bronce para el remate de la torre de la dicha Catedral conforme a las condiciones establecidas, y tenerla acabada en ocho meses, recibiendo por su trabajo seiscientos ducados de oro, y hasta cuatrocientos ducados más, por el metal que fuere necesario.
 
Código de referencia: ES 41003 AHPSE Protocolos Notariales. 3429 P
 
 
 
 
 
 
 
 
Aprendizaje Juan de Mesa
 
 
 
 
1607, noviembre, 7, Sevilla. Contrato de aprendizaje de Juan de Mesa con Juan Martínez Montañés.
  
 Código de referencia: ES 41003 AHPSE Protocolos Notariales. 6860 P
 
 
 
 
 
 
 
 
Examen Martinez Montañes
 
 
 
 
1588, diciembre, 1, Sevilla. Examen de Juan Martínez Montañes en el arte de escultor, entallador y arquitecto ante los maestros escultores Gaspar del Águila y Miguel Adán.
 
Código de referencia: ES 41003 AHPSE Protocolos Notariales. 19880 P
 
 
 
 
 
 
 
 
Informacion sobre autenticidad documento Colón 
 
1510, julio, 9. sevilla. Información testifical, solicitada por Gaspar Gurricio, monje de Sta Mª de las Cuevas, para probar la autenticidad de un documento firmado por Cristobal Colón. Américo Vespuccio entre los testigos.
 
Código de referencia: ES 41003 AHPSE Protocolos Notariales. 2189 P
 
 
 
 
 
 
 
 
 
molino
 
 
1788, Sevilla. Dibujo de elevación vertical de un molino y azud construido en la ribera del río Viar.
 
Código de referencia: ES 41003 AHPSE Real Audiencia. 442
 
 
 
 
 
 BIBLIOGRAFÍA
 
  1. Criterios de intervención en la restauración de libros y documentos. Actas de las II Jornadas técnicas sobre restauración de documentos. Pamplona, 2007.
  2. DÍAZ DE MIRANDA Y MACÍAS, Mª DE LOS DOLORES. El papel en los archivos. Gijón: Trea, 2009.
  3. Concierto de Bartolomé Morel. Archivo Histórico Provincial. Sevilla. Informe Final de Restauración. [En línea] <http://www.juntadeandalucia.es/culturaydeporte/iaph/nav/contenido.jsp?pag=/portal/Contenidos/Noticias/encomienda_archivos_dic2010&seccion=DESTACADOS> [Consulta: 22 dic 2010]
  4. Contrato de aprendizaje de Juan de Mesa con Martínez Montañés. Archivo Histórico Provincial. Sevilla. Informe Final de Restauración. [En línea] <http://www.juntadeandalucia.es/culturaydeporte/iaph/nav/contenido.jsp?pag=/portal/Contenidos/Noticias/encomienda_archivos_dic2010&seccion=DESTACADOS> [Consulta: 22 dic 2010]
  5. Examen de Juan Martínez Montañés. Archivo Histórico Provincial. Sevilla. Informe Final de Restauración. [En línea] <http://www.juntadeandalucia.es/culturaydeporte/iaph/nav/contenido.jsp?pag=/portal/Contenidos/Noticias/encomienda_archivos_dic2010&seccion=DESTACADOS> [Consulta: 22 dic 2010]
  6. Documento de Colón. Archivo Histórico Provincial. Sevilla. Informe final de Restauración. [En línea] <http://www.juntadeandalucia.es/culturaydeporte/iaph/nav/ contenido.jsp?pag=/portal/Contenidos/Noticias/encomienda_archivos_dic2010&seccion=DESTACADOS> [Consulta: 22 dic 2010]
  7. Elevación vertical de un molino. Río Viar. Archivo Histórico Provincial. Sevilla. Informe final de Restauración. [En línea] <http://www.juntadeandalucia.es/culturaydeporte/iaph/nav/contenido.jsp?pag=/portal/Contenidos/Noticias/encomienda_archivos_dic2010&seccion=DESTACADOS> [Consulta: 22 dic 2010]
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1607, noviembre, 7, Sevilla. Contrato de aprendizaje de Juan de Mesa con Juan Martínez Montañés. Código de referencia: ES 41003 AHPSE Protocolos Notariales. 6860 P
 
1588, diciembre, 1, Sevilla. Examen de Juan Martínez Montañes en el arte de escultor, entallador y arquitecto ante los maestros escultores Gaspar del Águila y Miguel Adán. Código de referencia: ES 41003 AHPSE Protocolos Notariales. 19880 P
 
1510, julio, 9 Sevilla. Información testifical, solicitada por Gaspar Gurricio, monje de Sta Mª de las Cuevas, para probar la autenticidad de un documento firmado por Cristóbal Colón. Américo Vespuccio entre los testigos. Código de referencia: ES 41003 AHPSE Protocolos Notariales. 2189 P
 
1788, Sevilla. Dibujo de elevación vertical de un molino y azud construido en la ribera del río Viar. Código de referencia: ES 41003 AHPSE Real Audiencia. 442
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
*      

 

W3C XHTMLW3C WAIW3C CSS