Alocución Día de la Lectura 2012
Con motivo del Día de la Lectura en Andalucía, diferentes autores y autoras han redactado para esta efeméride una alocución ciudadana dirigida al fomento de la lectura en cualquier ámbito. En la alocución de 2012, la periodista Pilar del Río nos invita a la lectura a través del siguiente texto titulado 'El libro, plataforma de comunicación entre personas'.
Pilar del Río
Periodista y traductora española.
En 1986 conoce al escritor portugués José Saramago, con quien se casa en 1988. Tradujo varias de sus novelas al castellano. Tras vivir unos años en Lisboa, en 1993 se trasladan a Tías en la isla de Lanzarote, en las Islas Canarias, donde permanecen juntos hasta el fallecimiento de Saramago en 2010.
En 2010 se estrena José y Pilar, un documental dirigido por Miguel Gonçalves Mendes donde es retratada junto a José Saramago durante más de dos años, mostrando su vida personal y profesional junto al escritor portugués. También Alfaguara publicaría posteriormente el libro José y Pilar. Conversaciones inéditas con muchas de las entrevistas realizadas para el filme. Actualmente preside la Fundación José Saramago, con sede en Lisboa. En 2010, tras la muerte de su marido solicitó la nacionalidad portuguesa y posteriormente la obtuvo.
Entre las obras de José Saramago traducidas al español se encuentran Todos los nombres, El hombre duplicado, Las intermitencias de la muerte o Ensayo sobre la lucidez, entre otras. Alabardas es la última publicada en español, en 2014, obra póstuma e inacabada del premio Nobel portugués.
Periodista y traductora española.
En 1986 conoce al escritor portugués José Saramago, con quien se casa en 1988. Tradujo varias de sus novelas al castellano. Tras vivir unos años en Lisboa, en 1993 se trasladan a Tías en la isla de Lanzarote, en las Islas Canarias, donde permanecen juntos hasta el fallecimiento de Saramago en 2010.
En 2010 se estrena José y Pilar, un documental dirigido por Miguel Gonçalves Mendes donde es retratada junto a José Saramago durante más de dos años, mostrando su vida personal y profesional junto al escritor portugués. También Alfaguara publicaría posteriormente el libro José y Pilar. Conversaciones inéditas con muchas de las entrevistas realizadas para el filme. Actualmente preside la Fundación José Saramago, con sede en Lisboa. En 2010, tras la muerte de su marido solicitó la nacionalidad portuguesa y posteriormente la obtuvo.
Entre las obras de José Saramago traducidas al español se encuentran Todos los nombres, El hombre duplicado, Las intermitencias de la muerte o Ensayo sobre la lucidez, entre otras. Alabardas es la última publicada en español, en 2014, obra póstuma e inacabada del premio Nobel portugués.