En este conjunto de relatos, el autor coloca un espejo en las calles de Gibraltar, y habla de las fronteras del ser humano, del pensamiento, de la realidad y la ficción. En él rinde homenaje a un pueblo, a uno y a otro lado de la frontera, acostumbrado a ser rehén de las razones de Estado.