Casi un siglo después de su construcción, un carmen en el Albaicín granadino conserva los vestigios de un amor tan apasionado como infructuoso, el de Casta Cabezas por Ángel Ganivet, y la pintura al fresco de una de sus paredes -un trampantojo- aún parece ocultar un secreto de aquella época.
La restauración del trampantojo no sólo irá desvelando los detalles de aquella relación, sino que traslucirá -como si de un juego de espejos se tratara- los sentimientos de los protagonistas, que cien años después parecen condenados a revivir la misma pasión inútil representada en la pintura.
Un trozo de jardín es mucho más que una apasionante novela de intriga sobre misterios pasados y traficantes de arte: por encima de eso, es una perspicaz análisis de las relaciones afectivas -amor, pasión, amistad- en la sociedad actual.