El árbol de la vida es una recopilación antológica de la poesía escrita por José Sarria, entre los años 1996-2013, donde se aporta una visión de sus poemarios Prisioneros de Babel (Málaga, 1996), La Voz del desierto (Málaga, 1997), Sepharad (Málaga, 2000), Tratado de amores imposibles (Madrid, 2002), Inventario de derrotas (Málaga, 2005), Raíz del agua (Sevilla, 2011) y algunos poemas inéditos, traducidos al árabe por el profesor Mohamed Néjib ben Jemia, catedrático de Filología Hispánica de la Facultad de Letras, Artes y Humanidades de la Universidad de La Manouba (Túnez), de la que ha sido Director del Departamento de Filología Española.