De PETER WEISS. Dramaturgia y dirección: RICARDO INIESTA. Coproducción con GREC Festival de Barcelona.

Marat-Sade, el espectáculo con el que la compañía Atalaya vuelve una temporada más al Teatro Alhambra, es el nombre abreviado de Persecución y asesinato de Jean Paul Marat, representado por el grupo de actores del hospital de Charenton bajo la dirección del Marqués de Sade.

Se trata de uno de los títulos referenciales del teatro europeo del siglo XX. Escrito en 1964 por Peter Weiss, autor alemán, aborda los años posteriores a la Revolución Francesa, si bien por su lenguaje y su visión resulta de una extraordinaria actualidad.

Marat fue uno de los ideólogos del movimiento revolucionario francés de 1789. Fue coautor de la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano en representación del ala izquierda de dicha revolución. Por su parte, en el Marqués de Sade —origen del término sadismo— la historia contemporánea tiene a uno de sus personajes más controvertidos.

La obra utiliza el recurso del teatro dentro del teatro manifestando el choque entre diferentes posiciones que se produjo durante la revolución francesa encarnadas por cinco personajes reales: el revolucionario Jean Paul Marat, líder de los jacobinos; el Marqués de Sade, partidario de la transformación del individuo más que de lo colectivo; Jacobo Roux, revolucionario  precursor de la Comuna de París; Carlota Corday, aristócrata girondina y Coulmier, director del hospital y representante del orden napoleónico. El pueblo es encarnado por el coro de 'locos'
y el grupo de cómicos cantores.

La veintena de temas que interpretan en vivo confieren al montaje un carácter de teatro musical. La dramaturgia utiliza tres lenguajes esenciales en las creaciones de Atalaya: el teatro épico de Brecht, el de la crueldad de Artaud y el grotesco de Merjehold. La obra se desarrolla en tres tiempos: 1793, año que fue asesinado Marat, pasados cinco del triunfo de la Revolución Francesa, que es la época en que sitúan la acción los internos del hospital; 1808, el momento en el que acontece la representación en el hospital y, por último, la época actual en que los actores reales la llevan a cabo. No es real que llegaran a encontrarse Marat y Sade, pero sí lo es la estancia del Marqués en el hospital de Charenton, donde se dedicó a dirigir obras de teatro que alcanzaron notoriedad entre los parisinos.

La composición musical y la iluminación que configuran la especificación intangible resultan contemporáneos. En todo caso la compañía sevillana ha querido universalizar la obra obviando en buena parte su concreción espacio temporal.