Dramaturgia y dirección general: Chela De Ferrari

Con: Octavio Bernaza, Jaime Cruz, Lucas Demarchi, Manuel García, Diana Gutiérrez, Cristina León Barandiarán, Ximena Rodríguez y Álvaro Toledo

La temporada pasada la directora peruana Chela De Ferrari y su admirable elenco de actrices y actores con síndrome de Down tumbaron prejuicios y triunfaron en el Centro Dramático Nacional y el Teatro Nacional de Cataluña.

Un grupo de personas con síndrome de Down toma el escenario para compartir sus anhelos y frustraciones a través de una versión libre de Hamlet. La obra es un tejido entre el texto de Shakespeare y la vida de los actores y toma como punto de partida la pregunta que nos formula frente a la existencia: ¿Ser o no ser?

¿Qué implica ser para personas que no encuentran espacios donde se los tome en cuenta? Personas que historicamente han sufrido un maltrato social. ¿Qué valor y sentido tiene su existencia hoy, en un mundo donde la eficiencia, la capacidad de producción y los modelos inalcanzables de consumo y belleza son el paradigma del ser humano? Chela De Ferrari da respuesta a esta pregunta y lo hace con toda la belleza que este gran elenco de ocho actores es capaz de brindarnos a través de sus anhelos, sus frustraciones y su particular versión del clásico de Shakespeare.

Hace ya algún tiempo que Chela De Ferrari viene deslumbrando con sus puestas en escena, sobre todo tras la presentación en el brasileño Festival Mirada de su producción Mucho ruido por nada, pieza que precedió a este Hamlet lleno de belleza y felicidad.

La pieza toma la frase "Ser o no ser" de Hamlet para desarrollar el contenido y exponer los sentimientos de los actores a partir de sus testimonios sobre el entorno en el que viven.