Información que se debe incluir en el pasaporte fitosanitario para circular por la Unión Europea o para el traslado a una zona protegida es la que se detalla a continuación:
| Circulación por la Unión Europea | Circulación por Zona Protegida |
| La bandera de la Unión se situará en el ángulo superior izquierdo y podrá ir impresa en color o en blanco y negro, ya sea con estrellas blancas sobre fondo negro o viceversa. | |
| El ángulo superior derecho debe contener las palabras en inglés <<Plant passport>>, siendo opcional el uso de otro idioma, separado por una barra oblicua | El ángulo superior derecho debe contener las palabras en inglés <<Plant passport - PZ>>, siendo opcional el uso de otro idioma, separado por una barra oblicua. Código o denominación científica de la plaga de la zona protegida |
| Letra <<A>> seguida de la denominación botánica de la especie o taxón de los vegetales y, opcionalmente, el nombre de la variedad. | |
| Letra <<B>>, número de registro nacional del operador inscrito en el Registro Oficial de Productores, Comerciantes, Importadores de Vegetales y Productos Vegetales. | |
| Letra <<C>>, código de trazabilidad del vegetal, producto vegetal u otro objeto. | |
| Letra <<D>>, código de dos letras correspondiente al Estado miembro de origen. Nombre o código de dos letras de los países terceros de origen | |
| Y número de registro de proveedor en caso de pasaporte de sustitución | |
| Tipo de Pasaportes | |
 | Pasaporte fitosanitario para los traslados en el territorio de la Unión |
 | Pasaporte fitosanitario para la introducción y los traslados en una zona protegida |
 | Pasaporte fitosanitario para los traslados en el territorio de la Unión combinados con una etiqueta de certificación |